مكتب طباعة الكتب المساعدة التعليمية
مقدمة 8
موسوعة الإمام الحسين ( ع ) ( تاريخ امام حسين ع )
علامات هذا الكتاب : 1 - معقوفتان [ ] . لقد استعملنا علامة [ ] في نصّ الكتاب والحاشية لتمييز النصّ الأصلي من أقوال الباحثين ، علما انّ الباحثين قد استعملوا هذه العلامة في كتب المصادر لتمييز تعليقاتهم على النصّ الأصلي ، ولأجل تمييز علاماتهم من علاماتنا فقد استعملنا علاماتهم صغيرة . 2 - لقد ذكرنا في ختام جميع النصوص المصادر الّتي نقلت منها على الشكل التالي اسم المؤلّف ، اسم الكتاب ، وإذا كان للمصدر نسخ مختلفة فقد ذكرنا في نهاية الصفحة أو الصفحات رقم النسخة ثمّ وضعنا خطّا مائلا ثمّ ذكرنا رقم الصفحة ، امّا إذا كانت مجلّدات المصدر تتقسّم إلى فصول مختلفة فقد ذكر رقم المجلّد ثمّ وضعنا خطّا افقيّا ثمّ ذكرنا رقم الفصل ، فمثلا علامة 4 - 2 تعني الفصل الثاني من المجلّد الرابع . 3 - فإذا كان المصدر نصّا فارسيّا قد نقل من الكتب العربيّة فقد ذكرنا النصّ الفارسي في الحاشية مبتدئين باسم المؤلّف أو المترجم فاسم الكتاب ورقم المجلّد ، وفي النهاية ذكرنا رقم صفحة الكتاب ، علما بأنّ لجنة الباحثين لم تترجم أيّ نصّ بل استفادت من النصوص المترجمة . 4 - حسب تصريحات المؤلّف بأنّ الميّزات الّتي جاءت بعد « عنه » فهي قد ذكرت من المصدر المتقدّم أمّا إذا كانت المصادر بعد « عنه » أكثر من كتاب واحد فقد وضعت فارزة منقّطة ( ؛ ) قبل اسم مؤلّف المصدر الّذي يليه . 5 - ميزات المصدر الّذي يذكر بعد عبارة « مثله » يعني انّه يشبه النصّ المتقدّم سواء ذكر سند الكتاب الأوّل في النصّ المتأخّر أم لم يذكر . 6 - إذا ذكر مبحثان أو أكثر كلّ على حده في أحد مواضيع الكتاب فقد جعلت فاصلة بينهما بقدر سطر واحد .